Hikari E (One Piece - Abertura 3)
A grande aventura já vai começar
Águas novas eu vou ver
E esse formidável mundo conhecer!
Há uma paixão que sempre vai viver em mim
Eu sei que no meu futuro
Vai me levar à luz que almejo ver
Com o sol a minha volta e um sonho no meu peito a despontar
(Nesse mar sem fim)
Pra muitos esse é um sinal incerto
Mas eu vejo um caminho se abrir
(Sonhos vou buscar)
Há um destino nesse azul que o mal não pode corromper
O horizonte chama do outro lado
E eu seguirei
A grande aventura já vai começar
Águas novas eu vou ver
E esse formidável mundo conhecer!
Há uma paixão que sempre vai viver em mim
Eu sei que no meu futuro
Vai me levar à luz que almejo ver
Hikari E (One Piece - Opening 3)
La gran aventura está por comenzar
Nuevas aguas voy a ver
¡Y conocer este mundo formidable!
Hay una pasión que siempre vivirá en mí
Sé que en mi futuro
Me llevará a la luz que anhelo ver
Con el sol a mi alrededor y un sueño en mi pecho brotando
(En este mar sin fin)
Para muchos esto es una señal incierta
Pero yo veo un camino abrirse
(Buscaré sueños)
Hay un destino en este azul que el mal no puede corromper
El horizonte llama del otro lado
Y seguiré
La gran aventura está por comenzar
Nuevas aguas voy a ver
¡Y conocer este mundo formidable!
Hay una pasión que siempre vivirá en mí
Sé que en mi futuro
Me llevará a la luz que anhelo ver