Nanairo Symphony (Shigatsu Wa Kimi No Uso - Abertura 2)
A sinfonia vai nos conduzir
Tons e cores vão surgir
Ignorar os sentimentos não fará minha tristeza melhorar
Se o coração fica buscando um motivo pra fazer tudo voltar
Fui me enganando, esperando, fui andando sem qualquer direção
Mas eu entendo que é hora de parar e enxergar o meu caminho
E quanto mais eu vou ficando aqui com você
Eu sei, é assim que eu quero viver
Não tenho medo de perder os meus sentidos
Vem cantar, abrace essa emoção com toda força
E verá que não existe medo algum
A sinfonia vai nos conduzir
Tons e cores vão surgir
As notas tocadas irão se encontrar
Formando a linda canção de nós dois
Nosso som irá fazer
Dó, Ré, Mi, Fá, Sol
Só assim a sinfonia irão ouvir
Rainbow Symphony (Your Lie in April - Opening 2)
The symphony will lead us
Tones and colors will emerge
Ignoring feelings won't make my sadness better
If the heart keeps looking for a reason to make everything come back
I was deceiving myself, waiting, walking without any direction
But I understand it's time to stop and see my path
And the more I stay here with you
I know, this is how I want to live
I'm not afraid to lose my senses
Come sing, embrace this emotion with all your strength
And you'll see there's no fear at all
The symphony will lead us
Tones and colors will emerge
The notes played will come together
Forming the beautiful song of us two
Our sound will make
Do, Re, Mi, Fa, Sol
Only then the symphony will be heard