Nanairo Symphony (Shigatsu Wa Kimi No Uso - Abertura 2)
A sinfonia vai nos conduzir
Tons e cores vão surgir
Ignorar os sentimentos não fará minha tristeza melhorar
Se o coração fica buscando um motivo pra fazer tudo voltar
Fui me enganando, esperando, fui andando sem qualquer direção
Mas eu entendo que é hora de parar e enxergar o meu caminho
E quanto mais eu vou ficando aqui com você
Eu sei, é assim que eu quero viver
Não tenho medo de perder os meus sentidos
Vem cantar, abrace essa emoção com toda força
E verá que não existe medo algum
A sinfonia vai nos conduzir
Tons e cores vão surgir
As notas tocadas irão se encontrar
Formando a linda canção de nós dois
Nosso som irá fazer
Dó, Ré, Mi, Fá, Sol
Só assim a sinfonia irão ouvir
Sinfonía de Nanairo (Shigatsu Wa Kimi No Use - Apertura 2)
La sinfonía nos guiará
Surgirán sombras y colores
Ignorar los sentimientos no mejorará mi tristeza
Si el corazón sigue buscando una razón para hacer que todo vuelva
Me estaba engañando a mí mismo, esperando, caminando sin ninguna dirección
Pero entiendo que es hora de parar y ver mi camino
Y cuanto más tiempo me quede aquí contigo
Lo sé, así es como quiero vivir
No tengo miedo de perder los sentidos
Ven a cantar, abrazar esa emoción con toda tu fuerza
Y verás que no hay miedo
La sinfonía nos guiará
Surgirán sombras y colores
Las notas jugadas se reunirán
Formando la hermosa canción de los dos de nosotros
Nuestro sonido hará que
Do, D, E, F, Sol
Sólo entonces la sinfonía escuchará