Skyreach (Akame Ga Kill - Abertura)
Os ressentimentos que eu escondi
São palavras que ao silêncio entreguei
Mesmo vacilando eu tenho que prosseguir
Encontrar o futuro que eu desejei
Só queria ter força para ser alguém
Capaz de enfrentar o que vier
Sem hesitar e sem olhar atrás
Esse instinto vai me conduzir em cada passo que eu der
Irei ouvir o mundo me contar o que eu buscava saber
Sonhos daquele dia irão voltar, eu claramente posso ver
Sei que não haverá limite algum difícil de superar
Todos ouvirão o som de uma voz a cantar
Verei um dia nosso sonho resplandecer
Skyreach (Akame Ga Kill - Apertura)
Los resentimientos que escondí
Estas son las palabras que he dado al silencio
Aunque dudezco, tengo que seguir adelante
Encontrar el futuro que deseaba
Sólo deseo tener la fuerza para ser alguien
Capaz de enfrentar lo que puede venir
Sin dudarlo y sin mirar atrás
Ese instinto me guiará cada paso que dé
Escucharé al mundo decirme lo que estaba buscando
Los sueños de ese día volverán, puedo ver claramente
Sé que no habrá límite en absoluto difícil de superar
Todo el mundo escuchará el sonido de una voz que canta
Veré un día nuestro sueño brillar