магия
v lëgkikh mnogo dyma
etot den’ zakonchitsya kogda ty usnësh’
ty v pustoy kvartire
istekayesh’ bol’yu na polu v luzhe slëz
skazhi mne vsë kak est’
syadem v pustoy vagon
ya tozhe ne v kurse kuda edet poyezd
uznayem potom
skol’ko v tebe lyubvi?
khvatit nam na proyezd
moi karmany sovsem pusty
dazhe lyubvi v nikh ne mesto
eto tak bol’no
eto tak bol’no
(eto navsegda)
eto tak bol’no
eto tak bol’no
(eto navsegda)
svet lyubvi napolnil tsvet tvoikh glaz
eto magiya vnutri nas (magiya vnutri nas)
zvëzdy vossiyali pryamo seychas
eto magiya vnutri nas (magiya)
chto nam ostayëtsya?
dogorat’ pod solntsem
otrezat’ shipy chtoby ne ukolot’sya
kapli krovi l’yutsya, l’yutsya, l’yutsya
umirat’ nam ot lyubvi pridëtsya
umirayem ot lyubvi
eto tak bol’no
eto tak bol’no
(eto navsegda)
eto tak bol’no
eto tak bol’no
(eto navsegda)
eto tak bol’no
eto tak bol’no
(eto navsegda)
eto tak bol’no
eto tak bol’no
(eto navsegda)
Magie
v lëgkikh mnogo dyma
Dieser Tag endet, wenn du einschläfst
Du in der leeren Wohnung
Verlässt dich schmerzlich auf dem Boden in einer Pfütze aus Tränen
Sag mir alles, wie es ist
Lass uns in den leeren Waggon setzen
Ich weiß auch nicht, wohin der Zug fährt
Das erfahren wir später
Wie viel Liebe hast du in dir?
Reicht uns für die Fahrt?
Meine Taschen sind ganz leer
Sogar Liebe hat darin keinen Platz
Es tut so weh
Es tut so weh
(Das ist für immer)
Es tut so weh
Es tut so weh
(Das ist für immer)
Das Licht der Liebe erfüllt die Farbe deiner Augen
Es ist Magie in uns (Magie in uns)
Die Sterne leuchten gerade jetzt
Es ist Magie in uns (Magie)
Was bleibt uns noch?
Unter der Sonne zu verglühen
Die Stacheln abzuschneiden, um uns nicht zu stechen
Tropfen Blut fließen, fließen, fließen
Wir müssen an der Liebe sterben
Wir sterben an der Liebe
Es tut so weh
Es tut so weh
(Das ist für immer)
Es tut so weh
Es tut so weh
(Das ist für immer)
Es tut so weh
Es tut so weh
(Das ist für immer)
Es tut so weh
Es tut so weh
(Das ist für immer)