It's Just Love!
まえぶれもなくよびだすのてんきがいいから
Maebure mo naku yobidasu no tenki ga ii kara
わたしをまちぼうけさせてなにさまのつもり
Watashi o machiboukesasete nanisama no tsumori
はしってきたのわかってるけどそんなことはあたりまえよ
Hashittekita no wakatteru kedo sonna koto wa atarimae yo!
Just love! きにくわないあいつ
Just love! ki ni kuwanai aitsu
いじわるをしちゃうのは「すきだから」よ
Ijiwaru o shichau no wa "suki dakara" yo
Just love! きにななるからいつも
Just love! ki ni naru kara itsumo
むりなこといっちゃうのちょっとごめん
Muri na koto itchau no chotto go*me*n
just love
just love
きょうはうでによりをかけてごちそうしてあげる
Kyou wa ude ni yori o kakete gochisou shiteageru
はらぺこにしてうちにきておみやげをもって
Harapeko ni shite uchi ni kite omiyage o motte
さからうなんてじゅうねんはやい今にいたいめにあうわよ
Sakarau nante juunen hayai ima ni itai me ni au wayo
Just love! めをひからせてるの
Just love! me o hikaraseteru no
すこしでものこしたらゆるさないわ
Sukoshi demo nokoshitara yurusanaiwa
Just love! こころをこめたから
Just love! kokoro o kometa kara
まずいはずないじゃないあじわってね
Mazui hazu nai janai ajiwatte ne
just love
just love
Just love! きにくわないあいつ
Just love! ki ni kuwanai aitsu
いじわるをしちゃうのは「すきだから」よ
Ijiwaru o shichau no wa "suki dakara" yo
Just love! きにななるからいつも
Just love! ki ni naru kara itsumo
むりなこといっちゃうのちょっとごめん
Muri na koto itchau no chotto go*me*n
just love
just love
¡Es solo amor!
Sin importar el mal tiempo, salgo corriendo porque el clima es bueno
Me haces esperar, ¿qué se cree?
¡Solo amor! No me importa ese tipo
Ser grosero es porque 'me gusta'
¡Solo amor! Siempre me preocupo
Hacer cosas absurdas, un poco molesto...
... solo amor...
Hoy te invitaré a cenar y te daré un festín
Vendré a casa con hambre y un regalo
Decir que me resisto es demasiado rápido, ahora quiero estar contigo
¡Solo amor! Me haces brillar los ojos
Si dejas algo atrás, no lo perdonaré
¡Solo amor! Porque está lleno de corazón
No debería saber mal, pruébalo
... solo amor...
¡Solo amor! No me importa ese tipo
Ser grosero es porque 'me gusta'
¡Solo amor! Siempre me preocupo
Hacer cosas absurdas, un poco molesto...
... solo amor...