Tô Falando Sério
Chega no pagode e samba a noite inteira
me olhando essa mina tá de brincadeira
meus amigos falam que é só chegar
mas quando chego ela fala: hoje não vai dar!
Chega no pagode e samba a noite inteira
me olhando essa mina tá de brincadeira
meus amigos falam que é só chegar
mas quando chego ela fala: hoje não vai dar!
Tá difícil entender o que ela quer
não é fácil convencer essa mulher
quando ela lança um olhar pra provocar
te juro que eu tento, mas não consigo evitar
Eu sei que ela quer só curtição
mas o seu jeito balançou meu coração
quando eu olho ela finje que não vê
mas se tiver alguém de olho, não quero nem saber
Me dá uma chance que eu dou pra você carinho e beijinho
eu juro, eu juro
Fiquei apaixonado e muito gamado com o seu jeitinho
eu juro, eu juro
Isso não é bobagem, não é sacanagem eu tô falando sério
eu juro, eu juro
E ficar com você, te dar muito prazer é tudo que eu mais quero
eu juro, eu juro...
Estoy hablando en serio
Llego al pagode y samba toda la noche
mirándome, esta chica está jugando
mis amigos dicen que solo tengo que acercarme
pero cuando lo hago, ella dice: ¡hoy no va a pasar!
Llego al pagode y samba toda la noche
mirándome, esta chica está jugando
mis amigos dicen que solo tengo que acercarme
pero cuando lo hago, ella dice: ¡hoy no va a pasar!
Es difícil entender lo que ella quiere
no es fácil convencer a esta mujer
cuando lanza una mirada provocativa
te juro que lo intento, pero no puedo evitarlo
Sé que ella solo quiere diversión
pero su forma de ser ha sacudido mi corazón
cuando la miro, finge que no me ve
pero si alguien más la está mirando, no quiero ni enterarme
Dame una oportunidad que yo te doy cariño y besitos
lo juro, lo juro
Me enamoré y quedé muy prendado de tu forma de ser
lo juro, lo juro
Esto no es una tontería, no es una travesura, estoy hablando en serio
lo juro, lo juro
Y estar contigo, darte mucho placer, es todo lo que más deseo
lo juro, lo juro...