Pra Ir Além (Te Fenua te Malie)
Aue, aue
Um rumo pra seguir
E tantas ilhas para descobrir
Aue, aue
E nesse nosso ir e vir
Sabemos dar o valor
Que a vida tem
Aue, aue
Interpretamos todos os sinais
Contando histórias do passado
Nossa herança se mantém
Aue, aue
Nesse nosso ir e vir
Sabemos dar o valor
Que a vida tem
Aue, aue
Nuku I mua
Te manulele e tataki e
Aue, aue
Te fenua, te malie
Nae ko hakilia
Pra ir além
Para Ir Más Allá (Te Fenua te Malie)
Aue, aue
Un rumbo por seguir
Y tantas islas por descubrir
Aue, aue
Y en este ir y venir
Sabemos valorar
Lo que la vida es
Aue, aue
Interpretamos todas las señales
Contando historias del pasado
Nuestra herencia se mantiene
Aue, aue
En este ir y venir
Sabemos valorar
Lo que la vida es
Aue, aue
Nuku I mua
Los pájaros van volando y
Aue, aue
La tierra, la paz
Nae ko hakilia
Para ir más allá