395px

Estación Kimi

Orange Range

Kimi Station

やまと
Yamato
ぼくがながしたなみだ
Boku ga nagashita namida
ちじょうへとこぼれおちた
Chijyou he toko bore ochita
おそらくそれがあめにかわるんだろう
Osoraku sore ga ame ni kawarun darou
かわるがわるけしきさえも
Kawaru ga waru keshiki saemo
まわるまわるときのなかですべてうけとめていく
Mawaru mawaru toki no naka de subete uke tome teiku

コーラス
Chorus
いっしょうけんめい
Issyoukenmei
あまだおわりじゃない
Ah mada owarijyanai
ぼくらはねがう
Bokura wa negau
あすをむかえにいくこのりょうてで
Asu wo mukae ni iku kono ryoute de
よろこびかなしみきぼうもふあんも
Yorokobi kanashimi kibou mo fuan mo
すべてをかかえながら
Subete wo kakaena gara
おわりなきたびへ
Owarinaki tabi he

りょう
Ryo
ぼくたちはまたまよいながらあるいてく
Bokutachi wa mata mayoinagara aruiteku
いきるりゆうをさがしてる
Ikiru riyou wo sagashiteru
みつけてはみうしなうゆめを
Mitsykete wa mi ushinau yume wo
なみだをうかべてそらみあげ
Namida wo ukabete sora mi age
しつくしたものはかぞえきれないね
Shitsu ku shita mono wa kazoe kirenai ne
ぼろぼろあなだらけのぽけっと
Boro boro anadarake no poketto
それでもみらいだけはりょうてはなさないでなにかいだいて
Soredemo mirai dake wa ryoute hanasanai de nani ka idai te

ひろき
Hiroki
すなどけいをひっくりかえして
Sunadokei wi hikkuri kaeshite
うまれてきたんだこのせかいに
Umare tekitan da kono sekai ni
ぼくはいまきみのいま
Boku wa ima kimi no ima
なにかをさがす
Nani ka wo sagasu

コーラス
Chorus
いっしょうけんめい
Issyoukenmei
あいまきてきがなり
Ah ima kiteki ga nari
ぼくらはねがう
Boku ra wa negau
あしたへとつづくせんろのうえで
Ashita he to tsuduku senro no ue de
かわりゆくけしきに
Kawari yuku keshiki ni
といきをふきかけて
Toiki wo fuki kake te
ゆびさきでえがいたのは
Yubisaki de egai tano wa
きぼうというじのもじ
Kibou toiu ji no nimoji

いっしょうけんめい
Issyoukenmei
あまだおわりじゃない
Ah mada owarijyanai
ぼくらはねがう
Bokura wa negau
あすをむかえにいくこのりょうてで
Asu wo mukae ni iku kono ryoute de
よろこびかなしみきぼうもふあんも
Yorokobi kanashimi kibou mo fuan mo
すべてをかかえながら
Subete wo kakaena gara
おわりなきたびへ
Owarinaki tabi he

Estación Kimi

Yamato
Las lágrimas que derramé
Cayeron a la tierra
Quizás eso se convierta en lluvia
Cambiando incluso el peor paisaje
En medio del tiempo que gira sin parar

Coro
Con todo mi esfuerzo
Ah, aún no es el final
Deseamos
Recibir el mañana con estas manos
Alegría, tristeza, esperanza y también ansiedad
Cargando con todo
Hacia un viaje interminable

Ryo
Caminamos de nuevo mientras nos perdemos
Buscando la forma de vivir
Descubriendo y perdiendo sueños
Con lágrimas flotando y mirando al cielo
Las cosas que hemos perdido no se pueden contar
Un bolsillo lleno de agujeros y desgastado
Aun así, no dejaremos escapar el futuro, algo importante

Hiroki
El reloj de arena se invierte
En este mundo en el que nacimos
Ahora estoy buscando algo
En este momento, en tu momento

Coro
Con todo mi esfuerzo
Ahora suena el silbato
Deseamos
Continuar hacia el mañana sobre las vías
Soplando suspiros en el paisaje cambiante
Dibujando con las yemas de los dedos
Los caracteres de la esperanza

Con todo mi esfuerzo
Ah, aún no es el final
Deseamos
Recibir el mañana con estas manos
Alegría, tristeza, esperanza y también ansiedad
Cargando con todo
Hacia un viaje interminable

Escrita por: