Shuuji-kun
Shuuji-kun
Kanojo inai reki Haya nijuuyonnen Asu no tanjoubi ga kitara nijuugonen
Sorosoro kono hen de shuushifu utanakya Mazui desho Shuuji-kun
Toiu wake de dachi ni sasoware sanka shimashita Jinsei hatsu no goudoukonpa
Mune odorasete mukatta izakaya I wo kesshite akeru doa Garagara
Iyoiyo hairimashita tennai Kyorokyoro miwatasu ga Wakannai
Douyara ichiban oku no sekirashii Kinchou shite kimashita Kachikachi
Jojo ni takamaru kodou no oto Goton Goton Densha no oto ni kakikesare
Hottoshite itara "Doomo!" onna no kotachi toujou
Koe kakerenai Kao agerenai Kore ja itsu made tattemo hajimaranai
Kakugo wo kime Patto me wo hiraite Gatto kao age
"Hajimemashite"...
"Kaasan!"
To koe agete shimaisou na mita me Ore to sanjuu wa chigau zo Nenrei
Kore wa nashi desho Tsugi ni ikou
Ki wo torinaoshite Ikimashou Tonari no ko ni "Hajimemashite"
"Tousan?"
To koe agete shimaisou na mita me Ore to sa hodo kawaranai Hoho no ubuge
Kore wa nashi desho Tsugi ni ikou
Ki wo torinaoshite Ikimashou Tonari no ko ni "Hajimemashite"
"*********"
"Dekitara Nihonjin ga ii" to koe agete shimaimashita Suimasen
Yoku mitara Sude de tabetemasu Chaahan
Kou narya Mou nomu shika nai desho mou Kou narya Mou nomu shika nai desho
Kou narya Mou nomu shika nai desho Kooru no hou yoroshiku onegai yo
"Oe?..." mou kaerimasu Nante iwaretemo kaerimasu
Dokidoki shiteta jibun ga hazukashii Nani wo shiten da Ore Bakarashii
Neesan
Tokei wo mitara juunijihan wo sashite ita yo Shuuji wa kyou nijuugosai ni narimashita
Shuuji-kun
Shuuji-kun
Ella no está aquí, rápido veinticuatro años
Mañana será su cumpleaños número veinticinco
Es hora de cantar en esta área, ¿no es malo, Shuuji-kun?
Por esa razón, fui invitado a unirse y participar en un brindis
La primera fiesta de la vida
Caminando con el corazón palpitante hacia el bar
Cerrando la puerta con un ruido sordo
Finalmente entré al barrio
Mirando a mi alrededor con nerviosismo
No entiendo
Probablemente el más nervioso de todos
He venido tenso
El sonido de mi corazón latiendo más fuerte
Cubierto por el ruido del tren
Cuando me calmé, las mujeres dijeron '¡Hola!'
No puedo hablar
No puedo levantar la cara
Así no empezará nunca
Decidí prepararme
Abrí los ojos de repente
Levanté la cara de golpe
'¡Encantado de conocerte!'
'¡Mamá!'
Parece que mi voz se levantará
Mis treinta años y yo somos diferentes en edad
Esto no funcionará
Sigamos adelante
Recuperemos la compostura
Vamos a saludar al niño de al lado con un '¡Encantado de conocerte!'
'¡Papá!'
Parece que mi voz se levantará
No cambiaré tanto como tú
La barba en mi mejilla
Esto no funcionará
Sigamos adelante
Recuperemos la compostura
Vamos a saludar al niño de al lado con un '¡Encantado de conocerte!'
'*********'
Cuando dije 'Si lo haces bien, serás un buen japonés'
Lo siento
Si miras bien, ya lo estoy comiendo
Arroz frito
Si es así, solo queda beber más
Si es así, solo queda beber más
Si es así, solo queda beber más
Por favor, cuídate de la parte fría
'¿Eh?...' ya me voy
No importa lo que me digan, ya me voy
Mi yo nervioso es vergonzoso
¿Qué estoy haciendo? Soy un tonto
Hermana mayor
Miró el reloj y marcó las doce y media
Shuuji hoy cumple veinticinco años