Nagisa no rokogaaru
Nagisa no rokogaaru
One hot summer day, we met on the beach. The sound of the waves was music to
our ears. I was w/you only. For one summer, but I still think about you.
Summer is almost over from the radio I can hear the love song we use to listen to.
It was the kind of love anybody might experience. But now, it's gone
disappeared into the waves w/the pearl necklace. The time we spent together
is now my very precious memory. Where did you go? Mr.playboy. When I listen to
this song, it feels like you're right next to me, lying down together w/yr arms
around me. The boy I loved, you will always, always be in my heart.
El romance de la playa de Nagisa
En un caluroso día de verano, nos encontramos en la playa. El sonido de las olas era música para nuestros oídos. Estaba contigo solamente. Durante un verano, pero aún pienso en ti. El verano casi ha terminado, desde la radio puedo escuchar la canción de amor que solíamos escuchar. Fue el tipo de amor que cualquiera podría experimentar. Pero ahora, se ha ido desaparecido en las olas con el collar de perlas. El tiempo que pasamos juntos es ahora mi recuerdo muy preciado. ¿A dónde fuiste? Señor mujeriego. Cuando escucho esta canción, siento que estás justo a mi lado, acostado juntos con tus brazos alrededor de mí. El chico que amé, siempre estarás, siempre estarás en mi corazón.