395px

Burned by the Sun

Orellana Lucca

Quemadito Por El Sol

De arena tengo el cuero
Marrón del dulce rio
Espesura de tu monte
Calma de los caminos

Sentir sonoro agreste
Que viaja por la siesta
Cuando tus rastros me llaman
Te busco madre tierra

No hay luna que no seque
Mis lágrimas sentidas
El canto cura el dolor
De tu mirada herida

Achalay tierra linda
Recuerdos y distancias
Quemadito por el sol
Feliz paso mi infancia

Para endulzar tus noches
Canto del río crecido
En las espumas serenas
Nacen los sueños míos

Cintura inagotable
Hijos del sol curtido
Piel de quebracho sin tiempo
Rostros dolor de siglos

Quiero sentir hermano
Volver al monte sombrío
Los senderos polvorientos
Quemándome de niño

Achalay tierra linda
Recuerdos y distancias
Quemadito por el sol
Feliz paso mi infancia

Burned by the Sun

I have leather made of sand
Brown from the sweet river
Thicket of your mountain
Calm of the roads

Rustic sonorous feeling
That travels through the siesta
When your traces call me
I search for you, mother earth

There's no moon that doesn't dry
My heartfelt tears
The song heals the pain
Of your wounded gaze

Achalay beautiful land
Memories and distances
Burned by the sun
Happy steps of my childhood

To sweeten your nights
Song of the swollen river
In the serene foams
My dreams are born

Inexhaustible waist
Children of the tanned sun
Timeless quebracho skin
Faces of centuries-old pain

I want to feel, brother
Return to the shady mountain
The dusty paths
Burning me as a child

Achalay beautiful land
Memories and distances
Burned by the sun
Happy steps of my childhood

Escrita por: Rodolfo Francisco Lucca