Hana no ska dance
One, two, odore!
One, two, odore!
えがおのきみにもうひとつ
Egao no kimi ni mou hitotsu
すてきなはなをさかそうか
Suteki na hana wo sakasouka?
しあわせならてをたたけ
Shiawasenara te wo tatake
もっともっとしあわせになんだ
Motto motto shiawase ni narunda
たのしいよるはきみつれて
Tanoshii yoru wa kimi tsurete
これからふたりさ！おどろう
Korekara futari sa! Odorou
いつものえがおをわすれんな
Itsumo no egao wo wasureruna
きみにわきみのおどりかたがある
Kimi niwa kimi no odorikata ga aru
きみのなみだにもうひとつ
Kimi no namida ni mou hitotsu
きれいなみずをそそごうか
Kireina mizu wo sosogouka?
かなしいときにはいっしょになこう
Kanashii toki niwa isho ni nakou
すこしずつしあわせになればいい
Sukoshizutsu shiawase ni narebaii
かなしみよるはきみさらい
Kanashimi yoru wa kimi sarai
これからふたりさ！どこいこう
Korekara futari sa! Doko ikou?
めざすはきみがわらうばしょ
Mezasuwa kimi ga warau basho
なみだをとめるころのばしょ
Namida wo tomeru koro no basho
ラララララララララ
Lalalalalalalalalala
Baile ska de las flores
Uno, dos, ¡baila!
¿Otra vez una sonrisa en tu rostro?
¿Deberíamos plantar una hermosa flor?
Si eres feliz, aplaude con las manos
¡Cada vez más, nos convertiremos en más felices!
En una noche divertida, te llevaré
¡A partir de ahora, los dos juntos! Bailemos
No olvides tu sonrisa habitual
Tú tienes tu propia forma de bailar
¿Otra vez una lágrima en tus ojos?
¿Deberíamos verter agua clara?
En tiempos tristes, lloraremos juntos
Poco a poco, está bien ser feliz
En una noche de tristeza, te guiaré
¡A partir de ahora, los dos juntos! ¿A dónde iremos?
Voy hacia donde tú sonríes
El lugar donde detener las lágrimas