395px

Ascenso del río

ORESKABAND

Kawa Nobori

かわのぼり
Kawa no Bori

はい いまからいうことを
Hai ima kara iu koto wo
よくきいてくださいね
Yoku kiite kudasai ne
きみたちはすでにも
Kimitachi wa sudeni mou
ほいされている
Hoisareteiru

はい これからきみたちは
Hai korekara kimitachi wa
このはしをつくる
Kono hashi wo tsukuru
いえながされぬきみが
Ie nagasarenu kimi ga
ただいながかわをわたればいい
Tadai nagai kawa wo watarebaii

ちらそうとしゃしんには
Chirasou to shashin ni wa
つらないはなうたいがいく
Tsuranai hana utai ga iku
おいつきそうなとき
Oitsuki sou na toki
いそぎあしでこける
Isogi ashi de kokeru

どまんなかのきみ
Do man naka no kimi
かわのむこうかわ
Kawa no mukou kawa
ねえふりかえってもまって
Nee furi kaettemo matte
[むこうかわ] さあだいぶ (DIVE)!!
[Mukou kawa] Saa daibu (DIVE)!!
いえそうぞうしてみてよ
Iee souzoushitemite yo
おぼれてもわからないよ
Oboretemo wakaranai yo

さけんでおちたよこに
Sakende ochita yoko ni
いただけないかんじょう
Itadakenai kanjou
だめだでおちたそばにちょっと
Dame da de ochida soba ni chotto
きもちこいくち
Kimochi koikuchi

こていがいにもあるけた
Koteigai ni mo aruketa
[なんてかんたんなこと!!]
[Nante kantan na koto!!]
きがつけばもうあさせだった
Kiga tsukebamou asase datta
そこでめがさめる
Sokode me ga sameru

はい いままでいったことを
Hai ima made itta koto wo
よくきいてくれましだいね
Yoku kiitekuremashitai ne
きみとのであいに
Kimi to no deaini
こころからかんしゃします
Kokoro kara kanshashimasu

Ascenso del río

Río en Ascenso

Hey, ahora mismo, por favor escuchen
Ustedes ya están siendo arrastrados

Hey, a partir de ahora
Ustedes construirán este puente
Tú, que no puedes ser arrastrado por la corriente
Deberías cruzar el largo río con orgullo

Intentando dispersarse, en la foto
Cantan flores sin vida
En un momento que parece alcanzable
Corren apresuradamente

Tú, en medio de la multitud
Al otro lado del río
Hey, incluso si te das la vuelta y esperas
[Al otro lado del río] ¡Vamos, sumérgete (BUCEO)!
No, inténtalo con imaginación
Aunque te estés ahogando, no lo entenderás

Gritando, caí en un lado
Emociones que no puedo aceptar
Es inútil, caí, un poco al lado
Sentimientos de amor

Incluso en circunstancias inesperadas
[¡Qué fácil es eso!]
Si me doy cuenta, ya era demasiado tarde
Es entonces cuando abro los ojos

Hey, quiero que escuchen
Todo lo que he dicho hasta ahora
Agradezco desde el fondo de mi corazón
Nuestro encuentro