Sem Tempo de Ser Romântico
um rápido seqüestro de mim mesmo
foi mágico e você me fez voar
se movem, se movem, as pernas no beleléu
naquele momento a ladeira foi uma estrada no céu
foi uma estrada no céu
um rapto, um perverso sentimento
num lapso fez o amor despir o véu
nas nuvens, nas nuvens, tão pouco tempo pra amar
um leve beijo na esquina, menina, vou revoar
menina vou revoar (au revoir)
Sin Tiempo para Ser Romántico
un rápido secuestro de mí mismo
fue mágico y me hiciste volar
se mueven, se mueven, las piernas en el aire
en ese momento la colina era un camino en el cielo
fue un camino en el cielo
un rapto, un perverso sentimiento
en un instante el amor despojó el velo
en las nubes, en las nubes, tan poco tiempo para amar
un suave beso en la esquina, nena, voy a volar
nena, voy a volar (au revoir)
Escrita por: Orestes Dornelles / Risomá Cordeiro