Não Quero Ir Pro Céu
dizem que os outros é que são o inferno
pois um breve engano pode ser eterno...
um homem da lei sensato que pouco tenha errado
um pregador pacato que não cometeu pecado
um bom ladrão, tranqüilo, que nunca assustou ninguém
um banqueiro falido que não deixou vintém, eu hein?
e eu vou virando as cartas na mesa, se eu for pro beleléu
só tenho uma certeza - não quero ir pro céu, eu não
eu não, não quero ir pro céu, eu não
eu não, não quero ir pro céu, eu não...
dizem que os outros é que são o inferno
pois um breve engano pode ser eterno
um empresário incrível que nunca foi sacana
um político correto que não meteu a mão na grana
um artista famoso que não se entregou à vaidade
um trabalhador atarantado que nunca passou necessidade...
e eu vou virando as cartas na mesa, se eu for pro beleléu
só tenho uma certeza - não quero ir pro céu, eu não
eu não, não quero ir pro céu, eu não
eu não, não quero ir pro céu, eu não...
dizem que os outros é que são o inferno
pois um breve engano pode ser eterno
os outros, os outros é que são o inferno!
No Quiero Ir Al Cielo
dicen que los demás son el infierno
porque un breve error puede ser eterno...
un hombre de ley sensato que poco haya fallado
un predicador tranquilo que no haya pecado
un buen ladrón, calmado, que nunca haya asustado a nadie
un banquero arruinado que no dejó ni un centavo, ¡qué sé yo?
y voy volteando las cartas en la mesa, si voy al diablo
solo tengo una certeza - no quiero ir al cielo, no
yo no, no quiero ir al cielo, no
yo no, no quiero ir al cielo, no...
dicen que los demás son el infierno
porque un breve error puede ser eterno
un empresario increíble que nunca haya sido tramposo
un político correcto que no haya metido la mano en la plata
un artista famoso que no se haya entregado a la vanidad
un trabajador atolondrado que nunca haya pasado necesidad...
y voy volteando las cartas en la mesa, si voy al diablo
solo tengo una certeza - no quiero ir al cielo, no
yo no, no quiero ir al cielo, no
yo no, no quiero ir al cielo, no...
dicen que los demás son el infierno
porque un breve error puede ser eterno
¡los demás, los demás son el infierno!
Escrita por: Orestes Dornelles