Em Chamas
Arde com serenidade
O planeta onde vive
No lugar mais violento
O mais cordial dos homens
Os espanhóis queimaram manuscritos árabes
Os alemães queimaram montanhas de livros
Os americanos queimaram os discos dos Beatles
Em ardentes fogueiras, ardentes fogueiras
Arde com serenidade
O planeta onde vive
No lugar mais violento
O mais cordial dos homens
Os brasileiros queimam florestas inteiras
Os brasileiros queimam ônibus nas manifestações
Os brasileiros queimam crack nas praças
Inflamam a modernidade, inflamam a modernidade
Arde com serenidade
O planeta onde vive
No lugar mais violento
O mais cordial dos homens
En Llamas
Arde con tranquilidad
El planeta en el que vive
En el lugar más violento
El más cordial de los hombres
Los españoles quemaron manuscritos árabes
Los alemanes quemaron montañas de libros
Los americanos quemaron los discos de los Beatles
En ardientes hogueras, ardientes hogueras
Arde con tranquilidad
El planeta en el que vive
En el lugar más violento
El más cordial de los hombres
Los brasileños queman bosques enteros
Los brasileños queman autobuses en las manifestaciones
Los brasileños queman crack en las plazas
Inflaman la modernidad, inflaman la modernidad
Arde con tranquilidad
El planeta en el que vive
En el lugar más violento
El más cordial de los hombres