Quem Vem Lá?
A noite já vai chegar
Eis minha oferenda aos orixás
Para que eles possam avisar
Quem vem lá, quem vem lá? Oô
No ventre da escuridão
Muitos gritos na confusão
Chove chumbo, barro no chão
As lanças enfrentam o canhão, Eê
Quem tratou de mudar
Como sempre, as regras do jogo?
Quem mandou recolher
De repente, as armas de fogo?
Epá babá oxalá axé!
Epá babá oxalá axé!
A noite já vai chegar
Eis minha oferenda aos orixás
Para que eles possam avisar
Quem vem lá, quem vem lá? Oô
Acordos tratados de antemão
Mentiras, cobiça, traição
Liberdade? Promessas em vão
Só a morte ou a escravidão, Eê
Quem tratou de mudar
Como sempre, as regras do jogo?
Quem mandou recolher
De repente, as armas de fogo?
Epá babá oxalá axé!
Epá babá oxalá axé!
A noite já vai chegar
Eis minha oferenda aos orixás
Para que eles possam avisar
Quem vem lá, quem vem lá? Oô
¿Quién viene ahí?
La noche ya está por llegar
Aquí mi ofrenda a los orixás
Para que ellos puedan avisar
¿Quién viene ahí, quién viene ahí? Oô
En el vientre de la oscuridad
Muchos gritos en la confusión
Llueve plomo, barro en el suelo
Las lanzas enfrentan al cañón, Eê
¿Quién trató de cambiar
Como siempre, las reglas del juego?
¿Quién mandó recoger
De repente, las armas de fuego?
¡Epá babá oxalá axé!
¡Epá babá oxalá axé!
La noche ya está por llegar
Aquí mi ofrenda a los orixás
Para que ellos puedan avisar
¿Quién viene ahí, quién viene ahí? Oô
Acuerdos tratados de antemano
Mentiras, codicia, traición
¿Libertad? Promesas en vano
Solo la muerte o la esclavitud, Eê
¿Quién trató de cambiar
Como siempre, las reglas del juego?
¿Quién mandó recoger
De repente, las armas de fuego?
¡Epá babá oxalá axé!
¡Epá babá oxalá axé!
La noche ya está por llegar
Aquí mi ofrenda a los orixás
Para que ellos puedan avisar
¿Quién viene ahí, quién viene ahí? Oô