Ai no Kakera
Ya pokidayu vas,
No v etot pozdnii chas
Ya ne budu gadat'
Skol'ko bit' chasam "proshyai"
Ya uhozhu seichas
No ya vernus' kogda
Upadyot zvezda
Na ladoni k vam i skazhetL "Zdravstvui!"
Kazhdii raz
Prihozhu ya k vam prolit' teplo
Kazhdii raz
Prinishu ya vam svoyo dobro
Kazhdii raz
Unoshu s soboi chastitsu vas
Kazhdii raz
Prinoshu eyo i daryu seichas
Ya pokidayu vas,
No v etoi lampy svet -
On eshyo ne pogas,
On gorit dlya vas
I darit lasku
Darit nadezhdu on,
Chto my kogda-nibud'
Soberyomsya zdes',
I opyat drug drugu skazhemL "Zdravstvuil"!
Fragmentos de Amor
Te dejo ahora,
En esta hora tardía
No voy a adivinar
Cuánto tiempo dirá 'adiós'
Me marcho ahora
Pero regresaré cuando
Una estrella caiga
En la palma de tu mano y te diga '¡Hola!'
Cada vez
Vengo a ti a derramar calor
Cada vez
Te traigo mi bondad
Cada vez
Me llevo una parte de ti conmigo
Cada vez
La traigo de vuelta y te la regalo ahora
Te dejo ahora,
Pero la luz de esta lámpara
Aún no se apaga,
Brilla para ti
Y regala amor
Regala esperanza
Que algún día
Nos reuniremos aquí
Y de nuevo nos diremos '¡Hola!'