Luna Park
Mnye ulybalsya s nyeba bumazhnyj zmyej
Mnye pokazalsya on vsyeh na svyetye smyeshnyej
Samyj yarkij dyen, skazochnyj kumir -
Eto luna-park vsyeh syuda smanil, luna-park
Luna-park - eto chudo iz chudyes
Luna-park - podnimayas do nyebyes
Pojmat hochu na pyetu - myechtu
Ea rozovoj dolinoj pryesshyetsya ryeka
V nyej otrazilos nyebo i oblaka
Lygkij vyetyerok prilaskal myenya
Dyetstva ostrovok, lyeto, ty i ya -
Luna-park...
Luna Park
Jij lachte naar me als een papieren slang
Jij leek de grappigste van allemaal
De helderste dag, een sprookjesachtige idool -
Dat is de luna park die iedereen hierheen trok, luna park
Luna park - een wonder van wonderen
Luna park - stijgend naar de lucht
Ik wil je vangen in een droom -
Een roze vallei waar een rivier stroomt
Daarin weerspiegelt de lucht en de wolken
Een zachte bries kwam langs
Een eiland van kindertijd, zomer, jij en ik -
Luna park...