Watashi no Tayo
Ty parish' nado mnoyu svysoka,
Zapolnyaya vse moi mechty
Za toboyu hotela ya v oblaka
No ya s detstva boyalas' vysoty
Oglyanis' ko mne sredi tuch
O tebe ya gruschu
Protyani svoi ognennyi luch
Ya k tebe polechu
Ty - poslannik iz raya mne navstrechu
Ty - so mnoyu igraya, dushu lechish'
Ty - svoimi laskaesh' moi ruki
I s toboi ischezayut bol' i muki
Solnce, solnce moyo
Otorvat'sya ot ledyanoi zemli
I pogret'sya v plameni ognya
Pomogi mne ne boyat'sya temnoty
I bezumnogo okeana dnya
Ty sveti dazhe v pasmurnyi den'
Ya zaduyu svechu
I zabudu, chto v mire est' ten'
I k tebe polechu
Mi Estrella
Tú caíste sobre mí desde lo alto,
Llenando todos mis sueños,
Quería volar contigo entre las nubes,
Pero desde niña le temía a las alturas.
Mírame entre las nubes,
Yo te llamo,
Extiendo mi rayo ardiente,
Me dirijo hacia ti.
Tú - un mensajero del paraíso hacia mí,
Tú - jugando conmigo, sanas mi alma,
Tú - acaricias mis manos con las tuyas,
Y contigo desaparecen el dolor y el sufrimiento,
Sol, mi sol.
Desprenderme de la tierra helada,
Y calentarme en las llamas del fuego,
Ayúdame a no temer a la oscuridad,
Y al loco océano del día.
Tú brillas incluso en un día nublado,
Yo soplaré la vela,
Y olvidaré que en el mundo existe la oscuridad,
Y me dirigiré hacia ti.