395px

Bosque Ruso

Origa

Russian Forrest

Solnca luch pervym kosnulsya ust
I ya ego snova daryu neby
Zapax poz veter v okno prinyos
Utrennie sny rastayali v nyot

Ya, odevayas', begu umyvat'sya
Utrennej rosoj cvetov lesnyx
I sluschat' pen'e ptii,

Mne by golosom solov'ya
Rasskazat' lesu, chto chuvstvuyu ya
Mne by vlagu zemli vdoxnut'
I pobyt' berezoj xom' pyat' minut

Sokolom bystrym vzletet'
I uvidet' s vysomy poleta
Russkij les v cvety vesny chudes

Ya xochu napomnit' vsem, chtoby pochasche.
Prislushivalis' k golosu zemli i beregli
Vsë to zhivoe, chto okruzhaet nas...

Bosque Ruso

El sol acarició mis labios por primera vez
Y yo le regalo de nuevo lo imposible
El viento trajo consigo el olor a musgo
Los sueños matutinos se desvanecieron en la niebla

Mientras me visto, corro a lavarme
Con el rocío matutino de las flores del bosque
Y escuchar el canto de los pájaros

Me gustaría con la voz del ruiseñor
Contarle al bosque lo que siento
Me gustaría inhalar la humedad de la tierra
Y ser un abedul por cinco minutos

Volar como un halcón veloz
Y ver desde lo alto el vuelo
El bosque ruso en la floración de la primavera

Quiero recordar a todos que deberíamos hacerlo más a menudo
Escuchar la voz de la tierra y cuidar
Todo lo vivo que nos rodea...

Escrita por: Origa