Cradle, Cradle
Bayu-bayu, moyo solnce! Bayu-bayu, moi zvyozdy!
Bayu-bayu, a lullaby
Skoree, baju-baju, ty zasypaj na moih oblakah
Bayu-bayu, moja radost', bayu-bayu, moi slyozy!
Bayu-bayu, a lullaby
Poskorej zasypaj
Noch' v dom
Otboli moja dusha
I stan' sil'nee vetra
Pozhelaj snov
I zasni na nebesah
Daljokoe, malen'koe chudo
Moj malysh, dlja tebja
Kolybel'naja
Bayu-bayu, mojo solnce! Baju-baju, moi zvyozdy!
Bayu-bayu, a lullaby
Skoree, baju-baju, ty zasypaj na moih oblakah
Bayu-bayu, moja radost', bayu-bayu, moi slyozy!
Bayu-bayu, a lullaby
Poskorej zasypaj, poskoree uznaj, poskoree ty uznaj
Schast'e prihodit togda
Kogda ego ty dolgo ischesh'
I owutish' vse grani smysla
Sokrovischa mira
Otkroyutsya iz nedr zemli
Il' nispadut s nebes vesennim livnem
Ty budesh' schastlivym!
Bayu-bayu, moyo solnce! Bayu-bayu, moi zvyozdy!
Bayu-bayu, a lullaby
Skoree, baju-baju, ty zasypaj na moih oblakah
Bayu-bayu, moja radost', bayu-bayu, moi slyozy!
Bayu-bayu, a lullaby
Poskorej zasypaj, poskorej zasypaj, poskorej zasypaj...
Cuna, Cuna
Bayu-bayu, mi solcito! Bayu-bayu, mis estrellas!
Bayu-bayu, una canción de cuna
Más rápido, duérmete en mis nubes
Bayu-bayu, mi alegría, bayu-bayu, mis lágrimas!
Bayu-bayu, una canción de cuna
Duerme pronto
Noche en casa
Alivia mi alma
Y hazte más fuerte que el viento
Desea sueños
Y duerme en los cielos
Lejano, pequeño milagro
Mi pequeño, para ti
Cuna
Bayu-bayu, mi solcito! ¡Duerme, mis estrellas!
Bayu-bayu, una canción de cuna
Más rápido, duérmete en mis nubes
Bayu-bayu, mi alegría, bayu-bayu, mis lágrimas!
Bayu-bayu, una canción de cuna
Duerme pronto, descubre pronto, descubrirás pronto
La felicidad llega entonces
Cuando la buscas por mucho tiempo
Y tocas todos los aspectos del sentido
Los tesoros del mundo
Se abrirán desde las entrañas de la tierra
O caerán del cielo con la lluvia primaveral
¡Serás feliz!
Bayu-bayu, mi solcito! Bayu-bayu, mis estrellas!
Bayu-bayu, una canción de cuna
Más rápido, duérmete en mis nubes
Bayu-bayu, mi alegría, bayu-bayu, mis lágrimas!
Bayu-bayu, una canción de cuna
Duerme pronto, duerme pronto, duerme pronto...