18cm Ichiamari no uragawa
かさにかくれてるふたりよりそって
Kasa ni kakureteru futari yorisotte
はげしくふりつづいてどれだけたつだろう
Hageshiku furi tsuduite doredake tatsu darou
たちどまれずにただしたをむく
Tachidomaresu ni tada shita wo muku
はだしにつめたいあざひとつ
Hadashi ni tsumetai aza hitotsu
PAS DE DEUX
PAS DE DEUX
PAS DE DEUX
PAS DE DEUX
まいなすじゅうはっせんちのところで
MAINASU juu-hassen chi no tokoro de
ふれていくわたしのつみ
Hurete iku watashi no tsumi
ひきよせたあなたのとが
Hiki yoseta anata no to ga
このままおぼれていくわたしたちを
Kono mama oborete iku watashi-tachi wo
どうかゆるしてくださ
Douka yurushite kudasai
かぜはよびかけるはながこごえても
Kaze wa yobi kakeru hana ga kogoete mo
すこしだけしあわせにちかづいただろうか
Sukoshi dake shiawase ni chikaduita darou ka
たしかめることなんてできないけど
Tashikameru koto nante dekinai kedo
ことばにかなしいきずひとつ
Kotoba ni kanashii kizu hitotsu
PAS DE DEUX
PAS DE DEUX
PAS DE DEUX
PAS DE DEUX
まいなすじゅうはっせんちのところで
MAINASU juu-hassen chi no tokoro de
わらってるあなたのつみ
Waratteru anata no tsumi
こたえたいわたしのとが
Kotae tai watashi no toga
このままあるいていくわたしたちを
Kono mama aruite iku watashi-tachi wo
どうかゆるしてくださ
Douka yurushite kudasai
むこうのそらがはれますように
Mukou no sora ga hare masu you ni
はやくはれますように
Hayaku hare masu you ni
18cm en el lado oscuro de Ichiamari
Escondidos bajo un paraguas, acurrucados juntos
¿Por cuánto tiempo seguirá cayendo con fuerza?
Parados en un cruce, simplemente mirando hacia abajo
Un pie frío y desnudo
PAS DE DEUX
PAS DE DEUX
En el lugar número dieciocho del Mainasu.
Mi pecado se desliza
Tu mano extendida hacia mí
Por favor, perdónanos así como estamos
Aunque el viento llame, las flores pueden estar heladas
¿Podríamos acercarnos un poco a la felicidad?
No puedo confirmarlo, pero
Una triste herida en una palabra
PAS DE DEUX
PAS DE DEUX
En el lugar número dieciocho del Mainasu.
Tu pecado sonriendo
Mi deseo de respuestas
Por favor, perdónanos así como estamos caminando
Que el cielo del otro lado se despeje
Que se despeje pronto