Light And Dark
Moonlight shines over the town,
People sleep and await a new day,
Silent shadows move in the night
While the bells toll the sad presage.
A scream from a distance, a Child cries,
Ancient prayers dissolve in the rain.
Prisoners between the ground and the Stars
Imagining a World where the Darkness reigns again.
Sunlight is coming changing this world,
People wake up to another grey day,
Adorned bodies move through the town
While rays of fire are burning all dreams.
Golden bells await Midnight
When the Black lord dances in the Church.
Prisoners between the ground and the Sun
Imagining a World where the Darkness reigns again.
This is the Legend of a secret World
everyday, everynight our Souls fly free!
When the bells toll for us,
when a scream at midnight breaking the Silence,
will we be ready for the fight?
When the Light is fading
And the Silence rises
My Lady is coming to carry me away
The Dark a sweet devotion
The Stars light my soul
An Angel will come to show me the way...
Let me see the way...
Let me dream again...
Carry me away!
Luz y Oscuridad
La luz de la luna brilla sobre la ciudad,
La gente duerme y espera un nuevo día,
Sombras silenciosas se mueven en la noche
Mientras las campanas anuncian el triste presagio.
Un grito a lo lejos, un niño llora,
Antiguas oraciones se disuelven en la lluvia.
Prisioneros entre la tierra y las estrellas
Imaginando un mundo donde la oscuridad reine de nuevo.
La luz del sol está llegando cambiando este mundo,
La gente despierta a otro día gris,
Cuerpos adornados se mueven por la ciudad
Mientras los rayos de fuego queman todos los sueños.
Campanas doradas esperan la medianoche
Cuando el señor oscuro baila en la iglesia.
Prisioneros entre la tierra y el sol
Imaginando un mundo donde la oscuridad reine de nuevo.
Esta es la leyenda de un mundo secreto
¡Todos los días, todas las noches nuestras almas vuelan libres!
Cuando las campanas repican por nosotros,
Cuando un grito a medianoche rompe el silencio,
¿Estaremos listos para la lucha?
Cuando la luz se desvanece
Y el silencio se levanta
Mi dama viene a llevarme lejos
La oscuridad, una dulce devoción
Las estrellas iluminan mi alma
Un ángel vendrá a mostrarme el camino...
Déjame ver el camino...
Déjame soñar de nuevo...
¡Llévame lejos!