395px

Ranchito de la Sierra

Orlando Dias

Ranchinho da Serra

Veja só quanta tristeza
Onde havia só beleza
Hoje há desolação
Meu ranchinho abandonado

Vive triste desclariado
Sem amor, sem coração
Solidário aos meus ais
Meu sabiá não canta mais

E não canta mais por que
Alegria não existe
Tudo aqui ficou tão triste
Com saudade de você

(O meu ranchinho lá no alto da serra
Já foi motivo de felicidade
Porém você que foi sempre o meu amor
Cantou viajou ao som da saudade

Ranchito de la Sierra

Mira cuánta tristeza
Donde antes solo había belleza
Hoy hay desolación
Mi ranchito abandonado

Vive triste y desolado
Sin amor, sin corazón
Solidario con mis penas
Mi sabiá ya no canta más

Y ya no canta más porque
La alegría no existe
Todo aquí se volvió tan triste
Con nostalgia de ti

(Mi ranchito en lo alto de la sierra
Solía ser motivo de felicidad
Pero tú, que siempre fuiste mi amor
Cantaste y te fuiste al son de la saudade

Escrita por: Adelino Moreira