Garimpeiro
Ô garimpeiro, cadê o ouro
Cadê o brilhante, cadê o tesouro
Ô garimpeiro, luar ferida
Cadê a pedra da sua vida
Lua perdida caiu no choro
Garimpo de estrelas de pedra
Como se o céu ao contrário
Diamante de amor não quebra
Quebranto em mim não pega
Pegada de amor solitário
Depois de quebrar a terra
Ferir a pele do rio
Matar os barrancos da serra
Eu piso em teu barro e judio
Comigo é assim, guerra é guerra
Brilha o rubi transparente
Sangue de cobra na veia
Saudade é que mata a gente
Peneirando a lua cheia
Pra um coração descontente
Meio mundo, volta e meia
Pra um coração descontente
Meio mundo, volta e meia.
Garimpeiro
Oh buscador de oro, ¿dónde está el oro?
¿Dónde está el brillante, dónde está el tesoro?
Oh buscador de oro, luna herida
¿Dónde está la piedra de tu vida?
La luna perdida cayó en llanto
Minería de estrellas de piedra
Como si el cielo estuviera al revés
El diamante del amor no se rompe
El quebranto en mí no se pega
La huella de un amor solitario
Después de romper la tierra
Herir la piel del río
Matar los barrancos de la sierra
Piso tu barro y juzgo
Conmigo es así, guerra es guerra
Brilla el rubí transparente
Sangre de cobra en la vena
La nostalgia es lo que nos mata
Cerniendo la luna llena
Para un corazón descontento
Medio mundo, de vez en cuando
Para un corazón descontento
Medio mundo, de vez en cuando.