Limpar
Vamos limpar o mundo
Varrer os cantos sujos da cidade
Expulsar pra sempre os crimes imundos
Da cabeça da humanidade
E qualquer espécie de lixo
Plástico papel ou fome
Se encontrarão num crucifixo
Como um ponto fixo que some
Esgoto vira mina d'água
Favela paisagens no passado
Alegria, sorrindo pra mágoa
Brincando em pleno descampado
E não mais haverá
Guerras, rajadas no ar
Manchas de óleo diesel no mar
E não mais haverá
Dores tristezas e torturas
Somente o poeta sofrerá
Agora com ilusões futuras
Reinigen
Lass uns die Welt reinigen
Die dreckigen Ecken der Stadt fegen
Die schmutzigen Verbrechen für immer vertreiben
Aus dem Kopf der Menschheit
Und jede Art von Müll
Plastik, Papier oder Hunger
Werden sich in einem Kreuz finden
Wie ein fester Punkt, der verschwindet
Abwasser wird zur Wasserquelle
Slums, Landschaften aus der Vergangenheit
Freude, lächelnd der Trauer entgegen
Spielend auf freiem Feld
Und es wird nicht mehr geben
Krieg, Salven in der Luft
Ölflecken im Meer
Und es wird nicht mehr geben
Schmerzen, Traurigkeiten und Folter
Nur der Poet wird leiden
Jetzt mit zukünftigen Illusionen