Marujo de Estrada
O Sol acorda o asfalto
E no infinito chumbo a estrada
Já se vê desfeito o movimento: a pousada
E o comboio sumido lá no alto
Cada viajante marujo de estrada
Sem mar, sem mãe, sem idéia
Não tem porto certo ou parada
Não tem teto, tem boléia
Parando às vezes por sede
Ou na sonata das buzinas
Às vezes dormindo na rede
Escrevendo o amor nas paredes
Descascadas de uma oficina
Como gaivotas em fila voando
O canto triste de um canário
O mundo pra trás vai ficando
Como quem viaja ao contrário
Como quem viaja cantando
Feliz rompendo o cenário
Marinero de Carretera
El Sol despierta al asfalto
Y en el infinito plomo de la carretera
Ya se desvanece el movimiento: la posada
Y el tren desaparecido allá arriba
Cada viajero marinero de carretera
Sin mar, sin madre, sin idea
No tiene puerto fijo o parada
No tiene techo, tiene cabina
Parando a veces por sed
O en la sonata de las bocinas
A veces durmiendo en la hamaca
Escribiendo el amor en las paredes
Peladas de un taller
Como gaviotas en fila volando
El canto triste de un canario
El mundo queda atrás
Como quien viaja al revés
Como quien viaja cantando
Feliz rompiendo el escenario