395px

El Futuro

Orlando Morais

O Futuro

A luz ameaça a escuridão
Mas o medo ainda rege
Atrasa o futuro vão
Nasce a manhã num tom beje

Eu que atravessei o mundo a nado
Ver o laser produzir o raio
Que trago vertigem do passado
E as chuvas metálicas de maio

Vejo você do outro lado
Sorrindo me olhando duro
Tentando me ver no escuro
Vejo os sinais piscando
Sobre os desenhos do muro
Parece o passado flertando
Flertando com o futuro

El Futuro

La luz amenaza la oscuridad
Pero el miedo aún gobierna
Retrasa el futuro vano
Nace la mañana en un tono beige

Yo que crucé el mundo a nado
Ver el láser producir el rayo
Que trae vértigo del pasado
Y las lluvias metálicas de mayo

Te veo del otro lado
Sonriendo mirándome fijo
Intentando verme en la oscuridad
Veo las señales parpadeando
Sobre los dibujos del muro
Parece el pasado coqueteando
Coqueteando con el futuro

Escrita por: João Rebouças / Orlando Morais / Toni Costa