395px

Un Solo Destino

Orlando Pacheco

One Destination

To the heights, above the hills
Ahead to other lands
Sometimes lonely, sometimes all on hands
In the clouds, amid the flight of birds
I look around
It's only me between the high sky and the ground

A stranger noise I hear
Bringing hours of fear
What should be feared?

Through the nights, avoiding bright lights
I can barely stand
Building bittersweet illusions in the sand

Salvation and despair
Always come in pair

Dream or reality
Just wake up and see
The same and only truth
From two points of view

Dream or reality
Just wake up and see
The same and only truth
From two points of view

Paralyzed I've been until now
Fantasized
It's my one destination

Sai de encontro ao mundo, sai
Vai, respira fundo e vai

Dream or reality
Just wake up and see
The same and only truth
From two points of view

Un Solo Destino

Hacia las alturas, sobre las colinas
Hacia otras tierras
A veces solitario, a veces todo en mis manos
En las nubes, en medio del vuelo de los pájaros
Miro a mi alrededor
Soy solo yo entre el cielo alto y el suelo

Un ruido extraño escucho
Que trae horas de miedo
¿Qué se debe temer?

A través de las noches, evitando las luces brillantes
A duras penas puedo sostenerme
Construyendo ilusiones agridulces en la arena

Salvación y desesperación
Siempre vienen juntas

¿Sueño o realidad?
Solo despierta y ve
La misma y única verdad
Desde dos puntos de vista

¿Sueño o realidad?
Solo despierta y ve
La misma y única verdad
Desde dos puntos de vista

Paralizado he estado hasta ahora
Fantaseado
Es mi único destino

Sal de encuentro con el mundo, sal
Ve, respira hondo y ve

¿Sueño o realidad?
Solo despierta y ve
La misma y única verdad
Desde dos puntos de vista

Escrita por: