395px

Bajo la luz de la luna

Orlando Silva

Em Pleno Luar

Depois que o Sol no céu se escondeu
A noite, então desceu
E sobre mim debruçou
O seu negro manto
Pontilhado de outra luz
De muito mais encanto

Em pleno luar, eu perguntei
Entre as mulheres uma que dissesse
Qual a razão do amor ser diferente
Ao prender o coração da gente

Em pleno luar me respondeu
Que as ilusões variavam como a Lua
Do crescente ao minguante
É assim nosso amor
Vive a glória de um instante

Bajo la luz de la luna

Después de que el Sol en el cielo se escondió
La noche, entonces descendió
Y sobre mí se inclinó
Su manto negro
Punteado de otra luz
Mucho más encantadora

Bajo la luz de la luna, pregunté
Entre las mujeres una que dijera
Cuál es la razón por la que el amor es diferente
Al atrapar el corazón de la gente

Bajo la luz de la luna me respondió
Que las ilusiones variaban como la Luna
De la fase creciente a la menguante
Así es nuestro amor
Vive la gloria de un instante

Escrita por: Joubert de Carvalho