Ilha Dos Amores
Eu nunca vi um luar assim
Um outro céu tão azul não há
Parece que as estrelas querem contestar
E Deus proteja as noites de luar
Para se amar em Paquetá
Não há no mundo
Um outro céu da mesma cor, não há
O mar profundo é um convite para o amor
Se a Lua brilha ninguém jamais esquecerá
Como é sublime amar na ilha
Maravilha Paquetá
Isla de los Amores
Nunca he visto una luna así
Otro cielo tan azul no existe
Parece que las estrellas quieren cuestionar
Y que Dios proteja las noches de luna
Para amar en Paquetá
No hay en el mundo
Otro cielo del mismo color, no hay
El mar profundo es una invitación al amor
Si la Luna brilla, nadie jamás olvidará
Qué sublime es amar en la isla
Maravilla Paquetá