395px

Mi Corazón a Tus Pies

Orlando Silva

Meu Coração a Teus Pés

Ouvi dizer que, perdida
Nos pantanais desta vida
Dás a todos teu amor
E o sorriso de malícia
De quem me deu a notícia
Multiplicou minha dor

Mentira, gritou no peito
Meu coração contrafeito
Mentira, não pode ser
E eu andei por toda a parte
Dentro da noite a buscar-te
Querendo ver para crer

Num cabaré que fulgia
Teu corpo se oferecia
Aos olhos da multidão
Soluçando com revolta
Por desejar tua volta
Entrei também no leilão

Desceste muito, entretanto
Por teu amor desci tanto
Que sabendo quem tu és
Ó! Minh'alma te deseja
E o meu coração rasteja
Louco de amor, a teus pés

Mentira, gritou no peito
Meu coração contrafeito
Mentira, não pode ser
E eu andei por toda a parte
Dentro da noite a buscar-te
Querendo ver para crer

Mi Corazón a Tus Pies

Escuché que, perdida
En los pantanos de esta vida
Das a todos tu amor
Y la sonrisa de malicia
De quien me dio la noticia
Multiplicó mi dolor

Mentira, gritó en el pecho
Mi corazón contrariado
Mentira, no puede ser
Y anduve por todas partes
Dentro de la noche buscándote
Queriendo ver para creer

En un cabaret que brillaba
Tu cuerpo se ofrecía
A los ojos de la multitud
Sollozando con rabia
Por desear tu regreso
También entré en la subasta

Has caído mucho, sin embargo
Por tu amor bajé tanto
Que sabiendo quién eres
¡Oh! Mi alma te desea
Y mi corazón se arrastra
Loco de amor, a tus pies

Mentira, gritó en el pecho
Mi corazón contrariado
Mentira, no puede ser
Y anduve por todas partes
Dentro de la noche buscándote
Queriendo ver para creer

Escrita por: Jorge Faraj, Benedito Lacerda