395px

Il est Mon et Ton Seigneur

Orleans Negreiros

Ele é Meu e Teu Senhor

Se os problemas parecem não ter solução
Quando as mágoas inundam o teu coração
Há alguém que atende a tua oração:
Jesus Cristo, o Mestre e Senhor

Ele é dono da chuva, do sol e do ar
É Senhor da alegria, da dor, do chorar
Ele é dono dos montes, do céu e do mar
É Senhor das crianças, das preces, dos hinos
Ele é meu e também teu Senhor

Ele é o caminho, a verdade e a luz;
Abre teu coração e recebe a Jesus
Tua vida é Cristo que agora conduz
Pois é Ele teu Mestre e Senhor

Como é bom caminhar nesta luz, nesta paz!
Ele vive pra sempre, Ele me satisfaz.
Eu sou dEle, e a vida que Ele me traz
É segura, pois Ele é Senhor.

Il est Mon et Ton Seigneur

Si les problèmes semblent sans solution
Quand les blessures inondent ton cœur
Il y a quelqu'un qui écoute ta prière :
Jésus-Christ, le Maître et Seigneur

Il est le maître de la pluie, du soleil et de l'air
Il est le Seigneur de la joie, de la douleur, des larmes
Il est le maître des montagnes, du ciel et de la mer
Il est le Seigneur des enfants, des prières, des hymnes
Il est mon et aussi ton Seigneur

Il est le chemin, la vérité et la lumière ;
Ouvre ton cœur et reçois Jésus
Ta vie est Christ qui te guide maintenant
Car c'est Lui ton Maître et Seigneur

Comme c'est bon de marcher dans cette lumière, dans cette paix !
Il vit pour toujours, Il me comble.
Je suis à Lui, et la vie qu'Il m'apporte
Est sûre, car Il est Seigneur.

Escrita por: Sebastião Guimarães Costa Filho