395px

Tímida tú

Ornela Jacobino

You shy

REFRÃO

[ A rounded star
shining in the sky it's you
shining tonight ]
saying "doesn't cry, tonight"

at night, I see a rounded star in the sky
it seems, that she wants to say something to me
but she doesn't have words to say
"stand back and go away"
I understand, what she wants to say to me
because she, is you, speaking to me, tonight
my darling, you're right

a small star
shining in the sky it's you
shining tonight
singing to me
tonight, my love, you shy!

your reflex
shining in the ocean, your light
comes direct to my eyes
that cry, tonight, for you
you say goodbye
but I don't no why
I don't understand you

a lovelly star
shining in the sky are we
shining tonight
saying "I love you"
tonight, until, forever

a rounded star
shining in the sky it's you
shining tonight
shining in the ocean
singing, saying, dancing, shining

a small star
shining in the sky it's you
shining tonight
singing to me

Tímida tú

CORO

Una estrella redonda
brillando en el cielo eres tú
brillando esta noche
diciendo 'no llores, esta noche'

En la noche, veo una estrella redonda en el cielo
parece que quiere decirme algo
pero no tiene palabras para decir
'quédate atrás y vete'
Entiendo lo que me quiere decir
porque ella, eres tú, hablándome esta noche
mi amor, tienes razón

Una pequeña estrella
brillando en el cielo eres tú
brillando esta noche
cantándome
esta noche, mi amor, ¡tímida tú!

Tu reflejo
brillando en el océano, tu luz
llega directo a mis ojos
que lloran, esta noche, por ti
dices adiós
pero no sé por qué
no te entiendo

Una estrella encantadora
brillando en el cielo somos nosotros
brillando esta noche
diciendo 'te amo'
esta noche, hasta siempre

Una estrella redonda
brillando en el cielo eres tú
brillando esta noche
brillando en el océano
cantando, diciendo, bailando, brillando

Una pequeña estrella
brillando en el cielo eres tú
brillando esta noche
cantándome

Escrita por: Ornela Jacobino