395px

En Zo, Om Niet Te Sterven

Ornella Vanoni

E Così Per Non Morire

E così, per non morire
Devo toglierti dal cuore
Ma inchiodata dal tuo amore
Come vedi, sono qui

Sei una cosa troppo bella
Da tenere fra le mani
E mi gioco i miei domani
Se rimango qui con te

Ho deciso, me ne andrò
Ma non so ancora quando e dove me ne andrò
E come il resto dei miei giorni passerò
Se ancora un giorno avrò dopo di te
Dopo di te

Che mi fai morir d'amore
E rimani nel mio cuore
Come il resto delle ore
Che la vita mi darà

Ho deciso, me ne andrò
Ma non so ancora quando e dove me ne andrò
E come il resto dei miei giorni passerò
Se ancora un giorno avrò dopo di te
Dopo di te

Che mi fai morir d'amore
E rimani nel mio cuore
Come il resto delle ore
Che la vita mi darà

En Zo, Om Niet Te Sterven

En zo, om niet te sterven
Moet ik je uit mijn hart halen
Maar vastgenageld door jouw liefde
Zoals je ziet, ben ik hier

Jij bent iets te moois
Om in mijn handen te houden
En ik zet mijn toekomst op het spel
Als ik hier bij jou blijf

Ik heb besloten, ik ga weg
Maar ik weet nog niet wanneer en waar ik heen ga
En hoe ik de rest van mijn dagen zal doorbrengen
Als ik nog een dag heb na jou
Na jou

Je laat me sterven van de liefde
En je blijft in mijn hart
Zoals de rest van de uren
Die het leven me zal geven

Ik heb besloten, ik ga weg
Maar ik weet nog niet wanneer en waar ik heen ga
En hoe ik de rest van mijn dagen zal doorbrengen
Als ik nog een dag heb na jou
Na jou

Je laat me sterven van de liefde
En je blijft in mijn hart
Zoals de rest van de uren
Die het leven me zal geven

Escrita por: Luciano Beretta / Elide Suligoj