395px

Bajo el Sol, Con el Mar

Ornella Vanoni

Sotto Il Sole, Con Il Mare

Sento il profumo ancor
Dell'oleandro in fior, l'odore del caffè
Che colazione mi hai servito?
I fiori gialli, la tovaglia
La caffettiera, l'uva nera
Le sedie bianche ed una fresca paglia
Biscotti e pane abbrustolito
Prendere il miele con un dito
Poi con un libro sotto il braccio
Leggere poco e guardare molto te
Guardare molto te

Sotto il sole con il mare
Con il mare sotto il sole, solamente io e te
A far asciugare i costumi
Il sale, il corpo e il viso
Sotto il sole con il mare
Con il mare sotto il sole, solamente io e te
Mentre il tempo se ne va

Sento il profumo ancor
Dell'oleandro in fior, l'odore del caffè
Tutto è cambiato adesso invece
C'è solamente un caffè
Bevuto in piedi con la giacca
Con gli occhi fissi al polso e all'orologio
In questa stagione che profumi e fiori proprio non ne ha
Ripenso in fretta, in fretta e furia
E mi rivedo là, e mi rivedo là
E mi rivedo là

Sotto il sole con il mare
Con il mare sotto il sole, solamente io e te
A far asciugare i costumi
Il sale, il corpo e il viso
Sotto il sole con il mare
Con il mare sotto il sole, solamente io e te
Mentre il tempo se ne va

Sento il profumo ancor
Dell'oleandro in fior, l'odore del caffè
Sento il profumo ancor
Dell'oleandro in fior, l'odore del caffè

Bajo el Sol, Con el Mar

Siento el aroma aún
Del oleandro en flor, el olor del café
¿Qué desayuno me serviste?
Las flores amarillas, el mantel
La cafetera, las uvas negras
Las sillas blancas y una fresca paja
Galletas y pan tostado
Tomar la miel con un dedo
Luego con un libro bajo el brazo
Leer poco y mirarte mucho a ti
Mirarte mucho a ti

Bajo el sol con el mar
Con el mar bajo el sol, solamente tú y yo
Secando los trajes de baño
La sal, el cuerpo y la cara
Bajo el sol con el mar
Con el mar bajo el sol, solamente tú y yo
Mientras el tiempo se va

Siento el aroma aún
Del oleandro en flor, el olor del café
Todo ha cambiado ahora en cambio
Solo hay un café
Bebido de pie con la chaqueta
Con los ojos fijos en la muñeca y el reloj
En esta temporada que perfumes y flores no tiene
Pienso rápido, rápido y a las apuradas
Y me veo allí, y me veo allí
Y me veo allí

Bajo el sol con el mar
Con el mar bajo el sol, solamente tú y yo
Secando los trajes de baño
La sal, el cuerpo y la cara
Bajo el sol con el mar
Con el mar bajo el sol, solamente tú y yo
Mientras el tiempo se va

Siento el aroma aún
Del oleandro en flor, el olor del café
Siento el aroma aún
Del oleandro en flor, el olor del café

Escrita por: Giorgio Conte