395px

Un Niño

Ornella Vanoni

Un Bambino

E se ne stava là, un poco più in là
Di tutti gli altri che chiedevano perché
I soliti perché

E se ne stava là con gli occhi fissi e in giù
Sembrava proprio che pensasse a cosa c’è
Più in là di quei perché

E a quando poi come farà da grande
Lui che non sa come farà a vestirsi da solo se
Non ci sarà mai più chi gli dirà come si fa

Basta poco però per distrarre un bambino
Una voce più in là che lo chiama vicino

E me ne stavo là con gli occhi fissi in giù
Pensavo a cosa c’è più in là di quei perché
I soliti perché

Basta poco però per distrarre un bambino
Una voce più in là che lo chiama vicino

E me ne stavo là con gli occhi fissi in giù
Pensavo a cosa c’è più in là di quei perché
I soliti perché

Un Niño

Y ahí estaba, un poco más allá
De todos los demás que preguntaban por qué
Los mismos por qué

Y ahí estaba con la mirada fija y hacia abajo
Parecía que pensaba en qué hay
Más allá de esos por qué

Y cuando crezca, cómo lo hará
Él que no sabe cómo vestirse solo si
Nunca habrá más quien le diga cómo se hace

Pero basta poco para distraer a un niño
Una voz más allá que lo llama cerca

Y yo estaba ahí con la mirada fija hacia abajo
Pensando en qué hay más allá de esos por qué
Los mismos por qué

Pero basta poco para distraer a un niño
Una voz más allá que lo llama cerca

Y yo estaba ahí con la mirada fija hacia abajo
Pensando en qué hay más allá de esos por qué
Los mismos por qué

Escrita por: Renato Arrouh