395px

Sapari

Orphaned Land

Sapari

saparí tamó tamimó
saparí nogíl batemó
saparí nogíl batemó

bat malokhim haḥahomó
ón makomékh, saparí lí
ón makomékh, saparí lí

saparí tamó tamimó
saparí nogíl batemó
saparí nogíl batemó

onató
onató: yonó sa-adyó, li bafaleterín aliyó
li bafaleterín aliyó
onató
wa'aní tokh leb oniyó, bayofí otó ma'ilí
bayofí otó ma'ilí

saparí, saparí
saparí tamó tamimó
saparí nogíl batemó
saparí nogíl batemó

it soared from the ark the dove within me
it sings forever, it flies free
i call to thee my torch in darkness, thou art born

ornaments of gold shine so bright
you are the way, you are the light
i dwell in this my shelter and thy birth do i foresee

saparí tamó tamimó
saparí nogíl batemó
saparí nogíl batemó

bat malokhim haḥahomó
ón makomékh, saparí lí
ón makomékh, saparí lí

onató
onató: yonó sa-adyó, li bafaleterín aliyó
li bafaleterín aliyó
onató
wa'aní tokh leb oniyó, bayofí otó ma'ilí
bayofí otó ma'ilí

sapari, sapari
saparí tamó tamimó
saparí nogíl batemó
saparí nogíl batemó

Sapari

saparí tamó tamimó
saparí nogíl batemó
saparí nogíl batemó

koningen van de lucht
in jouw plek, saparí voor mij
in jouw plek, saparí voor mij

saparí tamó tamimó
saparí nogíl batemó
saparí nogíl batemó

onató
onató: jouw stem, ik ben de vleugel van de lucht
ik ben de vleugel van de lucht
onató
en ik ben diep in mijn hart, in jouw schoonheid
in jouw schoonheid

saparí, saparí
saparí tamó tamimó
saparí nogíl batemó
saparí nogíl batemó

het steeg op uit de ark, de duif in mij
het zingt voor altijd, het vliegt vrij
ik roep jou, mijn fakkel in de duisternis, jij bent geboren

gouden versieringen stralen zo fel
jij bent de weg, jij bent het licht
ik verblijf in deze schuilplaats en jouw geboorte zie ik al aankomen

saparí tamó tamimó
saparí nogíl batemó
saparí nogíl batemó

koningen van de lucht
in jouw plek, saparí voor mij
in jouw plek, saparí voor mij

onató
onató: jouw stem, ik ben de vleugel van de lucht
ik ben de vleugel van de lucht
onató
en ik ben diep in mijn hart, in jouw schoonheid
in jouw schoonheid

sapari, sapari
saparí tamó tamimó
saparí nogíl batemó
saparí nogíl batemó

Escrita por: Orphaned Land, Alon Miasnikov, Sa\'Adlya Ben Amram