Crystal Castle Of Bohemia
Reflected light
Over mountains in skies
Attracting the braves
But shine so bright
That crystal born
Inside the stone caves
In stained morning dew
And tears of the elves
Tell me dad what was in beginnin' of all
I want to know
Answer me who was elves and gnoms
Where they hiding?
Tell me about heroes of the ancient world
Why they gone out?
Answer me why the people lying today
before the face of God?
Please tell me now!
Ravens spinning round
over mountains of Bohemia
Ravens feel the warm flesh,
ravens see the crystal castle
Which stand on rock
but around stands besiegers armies
Last elves throwing arrows
from the crystal walls
[Chorus:]
They shields the friends
who departs from the land of mortals
They know their time is pass
New god taking over
desecrating the air by his breath
New god with mild smile and sword
Snows turnin' red by the blood,
crystal fragments over
Nature's creatures
are howling leaving that land
Firstborn goin' west
beyond great ocean plain
Somewhere foreign lands
will hear their splendid songs
[Chorus:]
They blinded by tears
goin' out from their Motherland
Where they got the life
In beginnin' of the all
New god taking over
desecrating the air by his breath
New god with mild smile and sword
El Castillo de Cristal de Bohemia
Luz reflejada
Sobre montañas en cielos
Atrayendo a los valientes
Pero brillan tan intensamente
Que el cristal nace
Dentro de las cuevas de piedra
En el rocío de la mañana manchado
Y las lágrimas de los elfos
Dime papá, ¿qué había al principio de todo?
Quiero saber
Respóndeme quiénes eran los elfos y los gnomos
¿Dónde se escondían?
Cuéntame sobre los héroes del mundo antiguo
¿Por qué se fueron?
Respóndeme por qué la gente miente hoy
ante la faz de Dios
¡Por favor dime ahora!
Cuervos girando alrededor
sobre las montañas de Bohemia
Los cuervos sienten la cálida carne,
los cuervos ven el castillo de cristal
Que se yergue sobre la roca
pero alrededor están los ejércitos sitiadores
Los últimos elfos lanzando flechas
desde las murallas de cristal
[Estribillo:]
Ellos protegen a los amigos
que parten de la tierra de los mortales
Saben que su tiempo ha pasado
Nuevo dios tomando el control
desecrando el aire con su aliento
Nuevo dios con una sonrisa suave y una espada
La nieve se tiñe de rojo por la sangre,
fragmentos de cristal por todas partes
Las criaturas de la naturaleza
aullan al dejar esa tierra
Los primogénitos van al oeste
más allá de la gran llanura oceánica
En algún lugar tierras extranjeras
escucharán sus espléndidas canciones
[Estribillo:]
Ellos cegados por las lágrimas
saliendo de su Tierra Madre
Donde encontraron la vida
Al principio de todo
Nuevo dios tomando el control
desecrando el aire con su aliento
Nuevo dios con una sonrisa suave y una espada