395px

¿Dónde Estamos Ahora?

Orville Peck

Where Are We Now?

It's been a long time since we've seen this place
Well, I guess I never thought we'd be back again
But even if we could, I wouldn't change a thing
You know this is the first time in a long time that I've felt like this
And I remember

Each whispered word, each heavy crown
The longest roads least traveled down
We knew that we could never stay
Every cowgirl has her day
We carry on, no time to cry
When there's mountains left to climb
Where are we now?

Where are we now?
Where are we now?
Where are we now?
Where are we now?

The night feels cold when you take a stand
I play those days in my head, 'round and 'round, and how it hurt so bad
Where we were, what we were doin', and how we had to move ahead
We thought that it was gonna raise us up
Instead of rise again
'Cause I remember

Each whispered word, each heavy crown
The longest roads least traveled down
We knew that we could never stay
Every cowgirl has her day
We carry on, no time to cry
When there's mountains left to climb
Where are we now?

'Cause we can't go on saying it weren't wrong how it ended
And we hope for change, but there's still the pain of remembering
If I knew back then what I know right now
I'd have never wasted one more day in this town
And look at us now

Each whispered word, each heavy crown
The longest roads least traveled down
We knew that we could never stay
Every cowgirl has her day
We carry on, no time to cry
When there's mountains left to climb
Where are we now?

Where are we now?
Where are we now?
Where are we now?
Where are we now?

Where are we now? (Ooh, where are we now?)
Hey
Where are we now?

¿Dónde Estamos Ahora?

Ha pasado mucho tiempo desde que vimos este lugar
Bueno, supongo que nunca pensé que volveríamos
Pero aunque pudiéramos, no cambiaría nada
Sabes que esta es la primera vez en mucho tiempo que me siento así
Y recuerdo

Cada palabra susurrada, cada pesada corona
Los caminos más largos que menos se recorrieron
Sabíamos que nunca podríamos quedarnos
Cada vaquera tiene su día
Seguimos adelante, no hay tiempo para llorar
Cuando hay montañas que escalar
¿Dónde estamos ahora?

¿Dónde estamos ahora?
¿Dónde estamos ahora?
¿Dónde estamos ahora?
¿Dónde estamos ahora?

La noche se siente fría cuando tomas una postura
Reproduzco esos días en mi cabeza, una y otra vez, y cuánto dolió
Dónde estábamos, qué estábamos haciendo, y cómo teníamos que avanzar
Pensamos que eso nos iba a levantar
En lugar de volver a caer
Porque recuerdo

Cada palabra susurrada, cada pesada corona
Los caminos más largos que menos se recorrieron
Sabíamos que nunca podríamos quedarnos
Cada vaquera tiene su día
Seguimos adelante, no hay tiempo para llorar
Cuando hay montañas que escalar
¿Dónde estamos ahora?

Porque no podemos seguir diciendo que no estuvo mal cómo terminó
Y esperamos un cambio, pero aún está el dolor de recordar
Si hubiera sabido entonces lo que sé ahora
Nunca habría desperdiciado un día más en este pueblo
Y míranos ahora

Cada palabra susurrada, cada pesada corona
Los caminos más largos que menos se recorrieron
Sabíamos que nunca podríamos quedarnos
Cada vaquera tiene su día
Seguimos adelante, no hay tiempo para llorar
Cuando hay montañas que escalar
¿Dónde estamos ahora?

¿Dónde estamos ahora?
¿Dónde estamos ahora?
¿Dónde estamos ahora?
¿Dónde estamos ahora?

¿Dónde estamos ahora? (Ooh, ¿dónde estamos ahora?)
Hey
¿Dónde estamos ahora?

Escrita por: