Toda Vez Que Chove
Sempre recordo a tarde
Que nos vimos a primeira vez
Foi ao sair do cinema
Começava então a chover
Eu te abriguei com meus braços
E saímos falando de amor
Que felicidade lembro com saudade
E sinto triste
Toda vez que chove
Toda vez que chove
Por que não estás junto á mim
Toda vez que chove
Toda vez que chove
Me sinto tão só sem você
Toda vez que chove
Toda vez que chove
Não posso deixar de pensar
Lembro aquele dia
Que tu eras minha
E a chuva a nos molhar
Sempre recordo a tarde
Que saímos a primeira vez
E sob os pingos da chuva
Os seus lábios molhados beijei
Foi o mais doce momento
Um momento de felicidade
Lembro aquele dia
Que tu eras minha
E me sinto triste
Cada Vez Que Llueve
Siempre recuerdo la tarde
Que nos vimos por primera vez
Fue al salir del cine
Comenzaba entonces a llover
Te abrigué con mis brazos
Y salimos hablando de amor
Qué felicidad recuerdo con nostalgia
Y me siento triste
Cada vez que llueve
Cada vez que llueve
¿Por qué no estás junto a mí?
Cada vez que llueve
Cada vez que llueve
Me siento tan solo sin ti
Cada vez que llueve
Cada vez que llueve
No puedo dejar de pensar
Recuerdo aquel día
Que eras mía
Y la lluvia nos mojaba
Siempre recuerdo la tarde
Que salimos por primera vez
Y bajo las gotas de lluvia
Besé tus labios mojados
Fue el momento más dulce
Un momento de felicidad
Recuerdo aquel día
Que eras mía
Y me siento triste