395px

Deja de llorar, niña

Os Atuais

Deixa de Chorar Menina

Preciso te deixar
meu bem não vá chorar
me dói no coração
mas tenho que partir

A vida foi cruel
barrando o nosso amor
contigo fui feliz,
jamais te esquecerei

Te juro que este amor
pra sempre levarei
comigo, em meu ser
como uma linda flor

E quando na distância
Eu lembrar daqui
meus olhos chorarão
também por ti

Deixa de chorar menina
deixa de chorar amor
sei que partirei pra longe
algum dia voltarei porque te amo

Deja de llorar, niña

Tengo que dejarte
mi amor, no llores
me duele en el corazón
pero debo marcharme

La vida fue cruel
impidiendo nuestro amor
cuando estuve contigo fui feliz,
nunca te olvidaré

Te juro que este amor
siempre llevaré
conmigo, en mi ser
como una hermosa flor

Y cuando en la distancia
recuerde este lugar
mis ojos también llorarán
por ti

Deja de llorar, niña
deja de llorar, amor
sé que me iré lejos
algún día volveré porque te amo

Escrita por: Blas Eduardo / Ivar David Costa