Zão
Dir-me-ão se não é uma situação tão caricata
É o fim, e a mim, estar assim, mal do rim, enfim, quase mata
Meu amor é a dor deste choro de amor qual suor desidrata
É um jeito no peito desfeito que contrafeito aceito, gata
Aliás dir-me-ás se és capaz de ir atrás ver que estás sendo assaz insensata
Situação caricata como nó de gravata que não ata nem desata
Não me dão razão mas eles não saberão vê-lo
Criticam instigam e picam e ficam com dor de cotovelo
Zão zão zão quero ver-te
Zão zão zão quero ter-te
Zão zão zão quero dar-te
Zão zão zão obter-te, zão
é um mal tão fatal, de tal modo infernal, tal e qual o de Dantes
rocambolesco, dantesco, pior que ceausescu é a unesco que garante
berbicacho sem tacho nem pacho, golpe baixo, que eu acho irritante
o que sinto, não minto, só finto ao quinto absinto com espumante
perco a fé, marcha a ré, mas prá frente é que é já diz che, el comandante
dir-me-ão se não é uma situação desconcertante
Não me dão razão mas eles não saberão vê-lo
Criticam instigam e picam e ficam com dor de cotovelo
Zão zão zão quero ver-te
Zão zão zão quero ter-te
Zão zão zão quero dar-te
Zão zão zão obter-te, zão
Não vai servir resistir vais ouvir repetir um zunir incessante
Meu pedido sentido repetido ao ouvido como altifalante
Podes fugir ir e vir a Alcácer Quibir, nada que te adiante
Ter mais desdém que ninguém aquém e além ousou antes
Será dado este ousado recado em todo o lado que é mais forte e pesado que elefante
é assim que no fim voltarás para mim e não há querubim que não cante
Não me dão razão mas eles não saberão vê-lo
Criticam instigam e picam e ficam com dor de cotovelo
Zão zão zão quero ver-te
Zão zão zão quero ter-te
Zão zão zão quero dar-te
Zão zão zão obter-te
Zão
Dirán si no es una situación tan cómica
Es el fin, y a mí, estar así, mal del riñón, en fin, casi mata
Mi amor es el dolor de este llanto de amor que deshidrata como sudor
Es una forma en el pecho deshecha que, a regañadientes, acepto, gata
Por cierto, dirás si eres capaz de ir detrás y ver que estás siendo bastante insensata
Situación cómica como un nudo de corbata que no ata ni desata
No me dan la razón, pero ellos no sabrán verlo
Critican, incitan y pican y se quedan con dolor de codo
Zão zão zão quiero verte
Zão zão zão quiero tenerte
Zão zão zão quiero darte
Zão zão zão obtenerte, zão
Es un mal tan fatal, de tal modo infernal, tal cual el de Dante
Rocambolesco, dantesco, peor que Ceausescu es la Unesco que garantiza
Lío sin solución, golpe bajo, que encuentro irritante
Lo que siento, no miento, solo finjo al quinto absenta con espumante
Pierdo la fe, marcha atrás, pero hacia adelante es que es, ya dice el comandante
Dirán si no es una situación desconcertante
No me dan la razón, pero ellos no sabrán verlo
Critican, incitan y pican y se quedan con dolor de codo
Zão zão zão quiero verte
Zão zão zão quiero tenerte
Zão zão zão quiero darte
Zão zão zão obtenerte, zão
No servirá resistir, escucharás repetir un zumbido incesante
Mi pedido sentido repetido al oído como altavoz
Puedes huir, ir y venir a Alcácer Quibir, nada que te sirva
Tener más desdén que nadie aquí y allá se atrevió antes
Será dado este atrevido mensaje en todas partes que es más fuerte y pesado que un elefante
Así es como al final volverás a mí y no hay querubín que no cante
No me dan la razón, pero ellos no sabrán verlo
Critican, incitan y pican y se quedan con dolor de codo
Zão zão zão quiero verte
Zão zão zão quiero tenerte
Zão zão zão quiero darte
Zão zão zão obtenerte