Antigamente

Antigamente uma festa lá pra fora
Era a coisa mais bonita que podia existir

Mais hoje em dia já está muito mudado
Até o povo não sabe se divertir.

Antigamente era coisa muito boa
Se falar em namorado e de namoro se saber;

Mais hoje em dia já está tudo mudado
Até o namoro é diferente de se ver.

Antigamente quando dava um casamento
Muito tempo a gente ouvia os fulanos vão casar;

Mais hoje em dia já esta tudo mudado
Em casamento não se ouve mais falar.

Antigamente pra fazer um batizado
Era um dia de festa pro vivente batizar;

Mais hoje em dia já esta tudo mudado
E nos compadres não se pode confiar!

Anteriormente

De vuelta en el día una fiesta fuera
Era lo más hermoso que podía haber

Más hoy en día ya ha cambiado mucho
Incluso la gente no sabe cómo divertirse

Era algo bueno en los viejos tiempos
Si hablas de novio y citas sale

Pero hoy en día todo ha cambiado
Incluso salir es diferente a ver

En el día en que estabas dando una boda
Durante mucho tiempo hemos oído que los chicos se van a casar

Pero hoy en día todo ya ha cambiado
En el matrimonio, ya no oyes nada más

De vuelta en el día para dar un bautizo
Era un día de fiesta para que los vivos bautizaran

Pero hoy en día todo ya ha cambiado
¡Y no se puede confiar en los compadres!

Composição: Honeyde Bertussi