Loirinha da minha rua
La na minha rua onde eu morro
Tem uma loirinha que me faz sonhar
Dos olhos azuis, corpo de sol
E o corpo de cobra pra caminhar.
Quando eu á vejo fico imaginando
Quando ele passa fico a suspirar
Quando ele fala com a boca mimosa
Teus lábios de rosa eu quero beijar.
E quando ela dança mexe com a cintura
E quebra aquele corpo com um rebolado
E eu que fico sempre, sempre olhando
Fico delirando e sonhando acordado.
Pra consolação pego na minha gaita
E também mexo o fole pra lá e pra cá
Enquanto ela dança sorrindo e cantando
E sempre provocando pra me castigar
La rubia de mi calle
En mi calle donde vivo
Hay una rubia que me hace soñar
Con ojos azules, cuerpo de sol
Y un cuerpo de cobra para caminar.
Cuando la veo, me pongo a imaginar
Cuando pasa, suspiro
Cuando habla con su boca mimosa
Quiero besar tus labios de rosa.
Y cuando baila mueve la cintura
Y rompe ese cuerpo con un movimiento
Y yo que siempre estoy mirando
Me quedo delirando y soñando despierto.
Para consolarme tomo mi armónica
Y también muevo el fuelle de un lado a otro
Mientras ella baila sonriendo y cantando
Y siempre provocando para castigarme