Peão
Quando eu monto no meu pingo e estrada fora eu vou andando
Até as nuvens já sabem quando eu vou passando.
Pois eu sou o rei dos pampas pela pampa cavalgando
Conheço bem este pago em meu cavalo galopando
Se pego meu laço eu vou parar num rodeio
Sou um índio buenacho que nunca faço feio;
Se eu monto um redomão está de queixo quebrado
Tiro as manhas e entrego manso pode ser muito aporreado
Se eu chego na bailanta que a farras já está formada
Danço com a prenda mais linda, deixo a moça entusiasmada
Depois pego na cordeona pra tocar com alegria
Canto verso e floreios e não me faltam melodias
Se estou cantando um verso e resolvo de parar
Já paro na mesma hora sem ninguém me contrariar
No floreio do teclado par melhor desempenhar
Dou um nó em minha garganta, depois paro de tocar.
Gaucho
Cuando me subo a mi caballo y me voy por el camino
Hasta las nubes saben cuando paso.
Porque soy el rey de las pampas cabalgando por la pampa
Conozco bien esta tierra galopando en mi caballo
Si agarro mi lazo y voy a un rodeo
Soy un indio valiente que nunca falla;
Si monto un caballo bravo, deja a todos impresionados
Domino las mañas y lo entrego manso, puede ser muy terco
Si llego a la fiesta y ya está armada la juerga
Bailo con la chica más linda, dejando a la dama entusiasmada
Después agarro el acordeón para tocar con alegría
Canto versos y adornos, no me faltan melodías
Si estoy cantando un verso y decido parar
Paro en ese mismo instante sin que nadie me contradiga
En el adorno del teclado para mejorar mi actuación
Se me hace un nudo en la garganta, luego dejo de tocar.