395px

Dageraad

Os Cariocas

Alvorada

Gosto
De sair na madrugada,
De viver a alvorada
Esperando o sol nascer.

Pranto
Que chorei por minha amada
É o orvalho na calçada,
Que caiu sem ninguém ver.

Levo
Essa estrela derradeira
Vem comigo, companheira
Quando o dia amanhecer.

Nada
Como ver você voltando
E o meu sol iluminando
Seu caminho de mulher.

Dageraad

Ik hou ervan
Om in de vroege ochtend te gaan,
Om de dageraad te leven
En te wachten tot de zon opkomt.

Tranen
Die ik heb gehuild om mijn geliefde
Zijn de dauwdruppels op de stoep,
Die vielen zonder dat iemand het zag.

Ik neem
Deze laatste ster mee
Kom met me mee, vriendin
Wanneer de dag aanbreekt.

Niets
Is zo mooi als jou terug te zien
En mijn zon die straalt
Over jouw pad als vrouw.

Escrita por: Paulo Thiago Paes de Oliveira, Vica Giffoni