Pode Ir
Pode ir,
Pode fazer o que melhor entender
Mesmo porque
Cada um sabe de si
Mas se você
Quiser brincar com quem te deu amor
Alguém provavelmente
Vai amargurar a grande dor
De ver alguém também querer partir
Porque partir é repartir
Não vê?
É se perder
Nesse mar
Por aí
Mas você
Quer brincar
Quer fingir
Pode ir
Pode rir
E depois chorar.
"Bossa carioca"
Puedes irte
Adelante
Puedes hacer lo que quieras
Incluso porque
Cada uno sabe de sí mismo
Pero si
Quieres jugar con el que te dio amor
Alguien probablemente
Será amargura el gran dolor
Para ver a alguien también quiere salir
Porque dejar es compartir
¿No lo ves?
Es perderte a ti mismo
En este mar
Por ahí
Pero tú
¿Quieres jugar?
¿Quieres fingir?
Puedes irte
Ríete
Y luego llorar
Bossa Carioca
Escrita por: Vinícius de Moraes